La regina si è preparata per il funerale il 19 settembre nell’Abbazia di Westminster

LONDRA – Non appena ha avuto la tanto attesa notizia – la regina Elisabetta II è morta – la Gran Bretagna ha creato l’Operazione London Bridge, il piano funebre attentamente progettato che guida il Paese attraverso i rituali d’onore e di lutto che culmineranno con la sua sepoltura 10 giorni dopo.

Ma il piano, con la sua precisione metronomica, nasconde qualcosa di ancora più caotico: una rottura nella psiche nazionale. Il La regina è morta la scorsa settimana, 96 anni, è un evento davvero scioccante che lascia molti in questo paese stoico irrequieto e slegato. Quando vengono a patti con la perdita di carattere che hanno incarnato la Gran Bretagna, non sono sicuri dell’identità della loro nazione, del suo benessere economico e sociale, o persino del suo ruolo nel mondo.

Per alcuni è come se il London Bridge fosse caduto.

Questo shock non fu del tutto inaspettato: Elisabetta regnò per 70 anni, rendendola l’unica regina che la maggior parte dei britannici abbia mai conosciuto. Tuttavia, l’ansia si fa sempre più profonda, affermano studiosi e commentatori, riflesso non solo della lunga ombra della regina ma anche del turbolento paese che si è lasciata alle spalle.

Dalla Brexit e dalla pandemia di coronavirus agli scandali seriali che hanno recentemente estromesso il primo ministro Boris Johnson dall’incarico, la fine dell’era di Elisabetta II è stata un periodo di infinite turbolenze in Gran Bretagna.

a lui attribuito…James Hill per il New York Times

In soli due mesi da quando Johnson ha annunciato che si sarebbe dimesso, l’inflazione è aumentata vertiginosamente, incombe una recessione e le bollette energetiche delle famiglie sono quasi raddoppiate. Quasi perso nel flusso globale dopo la morte della regina è quello Il nuovo Primo Ministro, Liz TrussDopo tre giorni di lavoro, ha lanciato un piano di emergenza per ridurre i prezzi dell’energia a un costo potenziale di oltre $ 100 miliardi.

“Tutto questo alimenta il senso di incertezza e insicurezza, che c’era già a causa della Brexit e poi del Covid, e ora un nuovo primo ministro molto inesperto”, ha affermato Timothy Garton Ash, professore di studi europei all’Università di Oxford. La regina, ha detto, era la roccia “e poi la roccia viene rimossa”.

Non solo rock, ma il ritmo della vita quotidiana britannica: il suo ritratto è impresso su banconote e francobolli, e la sua lettera reale – ER per Elizabeth Regina – è incisa su bandiere e cassette delle lettere rosse sul pavimento.

READ  La fine principale dell'OMS della pandemia di COVID "incombente"

Nella proclamazione ufficiale di suo figlio Carlo come re di sabato, il vuoto lasciato dalla regina era evidente. Il suo trono vuoto, che porta le iniziali ER, incombe davanti al consiglio del nuovo re; Erede del principe William. arcivescovo di Canterbury; Il Primo Ministro ei suoi sei antenati viventi.

Per i britannici più anziani, in particolare, la perdita è “profonda, personale e quasi familiare”, ha detto Johnson, elogiando la regina in Parlamento venerdì, quattro giorni dopo aver accettato le sue dimissioni in uno dei suoi ultimi atti.

“Forse è in parte perché lei è sempre stata lì, un punto di riferimento umano costante nella vita britannica”, ha detto. “Colui che, dicono tutte le indagini, appare spesso nei nostri sogni. Quindi è così immutato nel suo splendore astrale che potremmo essere stati cullati nel credere che potesse in qualche modo essere eterno.”

a lui attribuito…Andrew Testa per il New York Times

Ciò che si nasconde dietro la forza d’animo della regina, hanno detto Johnson e altri, è la sua immensa posizione globale. Era un legame vivente con la seconda guerra mondiale, dopo la quale Winston Churchill aiutò a mappare il mondo del dopoguerra, sedendosi al tavolo delle conferenze di Yalta con Franklin D. Roosevelt e Joseph Stalin.

Il sig. Johnson e la sig.ra Truss sono tornati a ricoprire questo ruolo con il loro forte sostegno all’Ucraina. Ma la Gran Bretagna in questi giorni non è tanto una grande potenza al centro del processo decisionale globale quanto una potenza media che esulta da bordo campo. È giusto che Churchill sia stato l’ultimo britannico a ricevere un funerale di stato – fino al funerale della regina il 19 settembre all’Abbazia di Westminster – Churchill è stato nel 1965.

Il professor Garton Ash di Oxford ha dichiarato: “Il mio pensiero personale è che forse non ci sarà mai un’occasione in cui un altro britannico sarà globalmente triste”. “È in un certo senso l’ultimo minuto della grandezza britannica”.

READ  Gli Stati Uniti, altri si ritirano dai colloqui dell'APEC sull'invasione russa dell'Ucraina

Per tutte le manifestazioni di potere, la regina non ha firmato la sua influenza attraverso il potere politico o militare, ma attraverso un dovere vincolante nei confronti dello stato. Il suo servizio in tempo di guerra e la sua graziosa amministrazione contrastavano con le politiche britanniche spesso frammentate, per non parlare dei potenti uomini stranieri che a volte dovevano intrattenerla.

Alcuni hanno detto che era una pioniera nell’esercizio di quello che in seguito divenne noto come “soft power”.

La Regina disse nel 1957: “Non posso guidarti in battaglia. Non ti do leggi né rendo giustizia, ma posso fare qualcos’altro. Posso darti il ​​mio cuore e la mia devozione a queste antiche isole, e a tutti i nostri fratelli di nazioni».

a lui attribuito…Andrew Testa per il New York Times

Nei giardini e nelle piazze intorno a Buckingham Palace, dove la folla si è radunata sabato, la gente ha parlato della sua perdita sia a livello politico che personale. Significava affidabilità e stabilità”, ha affermato Kate Natras, 59 anni, reclutatrice sanitaria di Christchurch, Nuova Zelanda, membro del Commonwealth.

Ma la regina lo fece a costo di grandi sacrifici personali. “Per molti versi, era una donna a cui è stata derubata la capacità di essere se stessa”, ha detto la signora Natras. “Probabilmente le mancavano molti membri della sua famiglia per questo”.

Callum Taylor, 27 anni, attore di Preston, nel nord-ovest dell’Inghilterra, si è recato a Londra per lasciare rose gialle ai cancelli del palazzo. Disse di aver sentito dire che il giallo era uno dei colori preferiti di Elizabeth. Il signor Taylor ha ammesso di non essere sicuro delle sue informazioni, ma ha aggiunto: “Penso che ci siamo sentiti tutti come se lo sapessimo”.

Sebbene la regina sia stata a lungo rispettata – la folla gonfia alle sue celebrazioni del giubileo di platino a giugno attestano la sua continua popolarità – il suo ruolo è probabilmente più importante dopo la Brexit.

Con la Gran Bretagna non più parte dell’Unione Europea, il governo pro-Brexit si è ritirato dai simboli del suo passato imperiale, ordinando alla Union Jack di uscire regolarmente dagli edifici pubblici e promuovere progetti come un nuovo yacht reale (né re Carlo III né re Carlo III, né la signora Truss è particolarmente interessata a questo.)

READ  Agenzia per l'energia atomica: il personale di Chernobyl è tenuto in ostaggio dalle forze russe per settimane
a lui attribuito…Immagine compilata da WPA

Rispetto la regina per le crepe che si sono allargate nel Regno Unito dopo la Brexit. Sia la Scozia che l’Irlanda del Nord ora hanno popolazioni numerose che preferirebbero separarsi dal regno, e non è chiaro se il re Carlo darebbe loro un motivo più convincente per rimanere.

In Scozia, dove la regina è morta nel suo amato castello di Balmoral, il referendum sull’indipendenza del 2014 è stato sconfitto dal 55% al ​​44%. Lo Scottish National Party, che controlla il parlamento del paese, è determinato a tenere un’altra votazione.

Molti in Irlanda ricordano ancora la storica visita della regina nel 2011, quando affascinò il pubblico e parlò candidamente delle tese relazioni della Gran Bretagna con il suo vicino. “Con il senno di poi, tutti possiamo vedere le cose che vorremmo fossero state fatte in modo diverso, o che non fossero state fatte affatto”, ha detto.

In Irlanda del Nord, invece, l’Irish National Party, Il Sinn Fein è diventato la festa più numerosa Dopo le elezioni di maggio. Lo Sinn Fein è a pochi passi dall’essere anche il più grande partito della Repubblica d’Irlanda, ed è un punto di riferimento che potrebbe accelerare la sua spinta verso l’unità irlandese.

L’amministrazione dei travagliati partiti unionisti del nord, che preferivano rimanere parte del regno, divenne una seccatura per il governo britannico. La sig.ra Truss, come il sig. Johnson, sta minacciando di abolire gli accordi commerciali post-Brexit nell’Irlanda del Nord che fanno parte dell’accordo di recesso con l’UE.

a lui attribuito…James Hill per il New York Times

Le forze centrifughe sono maggiori nelle aree di controllo più remote della Gran Bretagna, come la Giamaica, le Bahamas e Santa Lucia, dove le popolazioni prevalentemente nere chiedono un accordo con l’eredità razzista del colonialismo britannico. Barbados cacciata della regina Come capo di stato nel 2021, la Giamaica potrebbe presto seguire l’esempio.

In un travagliato tour dei Caraibi lo scorso marzo, il principe William e sua moglie Catherine hanno affrontato richieste di riparazione per la schiavitù e hanno chiesto il riconoscimento che l’economia britannica era “costruita sulle spalle dei nostri antenati”.

Vernon Bogdanor, che è responsabile della monarchia costituzionale al Kings College di Londra, ha detto che Charles era un allontanamento dagli altri reali in quanto cerca di fare appello a coloro che sono ai margini della società. Ha citato le visite di Charles a Tottenham, a nord di Londra, dopo che sono scoppiate rivolte nel 2011 dopo che è stata colpita dalla polizia.

Ecco perché, tra le altre cose, il professor Bogdanor ha affermato che il nuovo re potrebbe sorprendere coloro che dubitano della sua capacità di sostituire sua madre. Tuttavia, ha ammesso un senso di perdita sorprendentemente profondo alla morte della regina.

“Mi sento più colpito di quanto avrei potuto immaginare”, ha detto. “Non è inaspettato che una 96enne muoia. L’unica spiegazione che mi viene in mente è che le persone hanno istintivamente sentito quanto lei tenesse al Paese”.

a lui attribuito…Andrew Testa per il New York Times

Saskia Suleiman Contribuire alla redazione dei rapporti.

revisione:

10 settembre 2022

Una versione precedente di questo articolo ha scritto erroneamente il nome della Federazione degli Stati Sovrani di cui la Nuova Zelanda è membro. Ora è il Commonwealth, non il Commonwealth britannico.

We will be happy to hear your thoughts

Leave a reply